↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Tanyka-san
В блоге фандома
Наруто
9 августа 2017
Aa Aa
#вопрос
Кто-нибудь сталкивался с упоминаниями разных языков в каноне? Или считается, что в мире Киши все железно говорят на одном?
9 августа 2017
14 комментариев
Ластро
Скорее всего на одном, "fina venko", что б её.
Ну, как минимум два алфавита существуют. Один - обычный японский, а второй - латиница, которой обозначают миссии и ранги шиноби.

Ну а так, ни разу языковых трудностей не возникало, ни с пришельцами из-за моря во втором фильме, ни с пришельцами со звёзд - разными Кагуями, Момошики и Киншики.

Это всё чакра, Мудрец таки соединил сердца людей!
Хдд) видимо да :)
Tanyka-san
В копилку существования английского.
В третьем фильме Мичиру когда платит за зоопарк миллиард долларов (!), подписывается латиницей:
http://imgur.com/a/LUwBw

Ну и имена шиноби в Кумо - Эй, Би, Си.
В манге некоторые надписи сделаны на латинице. Некоторые имена и понятия взяты из английского. Других денег, кроме Рё (которые в Стране Огня печатают с символом Конохи) в Наруто не известно.
Светлый Саске
>в Наруто не известно.
Не вводи народ в заблуждение.
Есть деньги Страны Луны. Баксы. Обозначаются знаком $. Скриншот выше.
Нда. Фильмы смотрела все, но этот момент благополучно проглядела. Аниматоры нехило так прикололись :))
А если по теме, то создается такое впечатление, что все там говорят на японском, а английский нечто вроде древнего пережитка, частично перекочевавшего в японский (вроде англицизмов в русском).
Tanyka-san
То, что английский, русский и другие языки это остатки древнего технологичного прошлого времён до появления Шинджу это наиболее старая версия из фанона. Более новая версия, впервые встреченная мной у Мельникова, это то, что город неба и другие подобные аномальные зоны - перенос в мир Наруто из неких технологичных миров. Языки, расы (различные, негры же) и техника мира Наруто якобы происходят оттуда.
Светлый Саске
Ну а что? Вполне себе тоже вариант.
Tanyka-san
Ну, наличие в каноне этой аномальной зоны - факт. Откуда она взялась - не понятно. Вполне вероятен "перенос".
Светлый Саске
Прости, но "постапокалиптическая версия" - это натуральнейшая хуета, огромнейшая сова, натянутая на исполинский глобус.

Не было никакого "древнего технологичного прошлого". Есть "примитивное прошлое", "технологичное настоящее", превратившееся в "сверхтехнологичное недалёкое будущее".

Есть дохренища фанонных теорий, которые пытаются объяснить "несуразности", которых в каноне нет даже в принципе. Во всём мире Наруто есть освещение и современные бытовые удобства. В нищей Стране Волн есть бульдозер и дробовик у продавца. Наруто - сиротка - жрёт рамен из современной упаковки, пьёт молоко из тетрапака и всё это держит в холодильнике.

Мир Наруто - наши 80-90е, мир Боруто - наша современность.

У нас тоже наследие древних жидорептилоидов?
Светлый Саске
Хуеномальной зоны. Сора Ку - простой заброшенный город. У нас тоже есть "перенесённый из технологических миров" регион - чернобыльская зона. А чо, Припять - большой город, но там почему-то никто не живёт. Мистика!

Из каких измерений в наш мир прилетел город Детройт - это вообще загадка.
Desmоnd А хуй его знает из каких он ебеней, Детройт выпиздовался. Я там не был - не скажу! Мне своих проблем хватает!
Светлый Саске
Ну, ты ж теории, одна охуительней другой, по Элементарным Странам строишь. А Детройт поближе - вон через Берингов Пролив руку протяни (на самом деле нет).
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть