Тоблерон
Я уже давно обзоры делаю, и заметил что бытовых мелочей никто почти не замечает, а ведь они оживили бы текст. Ведь в поход идти - это солнышко печет, в лесу корни, если не по тропинке, то паутина на лицо, комары кусают... Это я еще опустил ( сам не сталкивался) сон на неровной поверхности, срать в кустах- лопухом подтираться, необходимость нести на себе гору жратвы - а потом эту жратву экономно есть. Плюс еще смотреть по сторонам в поисках дичи, и чтобы с хищным (или отмороженным травоядным) зверем лоб в лоб не встретиться.
А в Средиземье еще орки,варги,гоблины,тролли,пауки размером с Волгу...

Нет, спасибо, я туда попадать не хочу.

Desmоnd
Все трудности перевода уместились в пару глав, и то трещала бодро.