uncle Crassius
А вполне возможно, что Хогвартс был основан как монастырь - то есть, магглы считали его монастырем. И то, что при монастыре есть школа, никого не удивляло.
Потому что хоть времена и достатутные, но маги и тогда должны были скрывать свою магию, если хотели, чтобы им дали спокойно жить.