NeumannF
Я видела даже целый список версий =) кто-то собирал.
Моё личное мнение - они вообще не сальные. Это переводчики косякнули.
"масляными" по английски называются в т.ч. чёрные тяжёлые блестящие волосы испанского типа.
EnniNova:
Не обижайте друзей, не говорите того, о чем можете пожалеть, не слушайте тех, кто смеется над вашей дружбой. Они чужие, а друг свой, родной. И не важно, сколько ему лет и есть ли у него косички. Если это друг, то берегите его как зеницу ока.