"Как вообще можно определить затраты энергии на Незримое расширение" - вроде вакуум имеет энергию. Там типа нулевое состояние поля и всё такое. Плюс искажение пространства тоже имеет энергию, у гравитации же ж она есть, тоже можно посчитать. Но как это делается - смотри в ОТО и квантовой теории поля.