Не вижу ничего особенного. Общепринятое отношение к магглам как примерно в то время или ранее отношение британцев к индийцам, например. Вроде как не животные, люди, но не первого сорта точно. И воспитание нацеливалось на производство таких вот людей.
В Западной Европе только недавно (и не везде) стали продвигать гуманное отношение к животным. А до второй мировой для мальчишек было нормой покалечить или убить бродячую собаку, например. Просто потому, что могут. Никого упомянутые вами нравственные изыски не колыхали в те времена. Ибо научные принципы педагогики тогда только-только начинали внедряться в процесс воспитания подрастающего поколения. И то, преимущественно и сначала у нас.
В-общем, убивать просто так - не комильфо. А во всём остальном - свобода выражаться за счёт магглов. Только соблюдай статут. Тем более если всё воздействие Тома - психологическое.