Всё-таки читаемое произведение накладывает отпечаток.
После первой фразы подумал, что Флер послала кого-то в жопу, и теперь её везут в Азкабан.