flamarina "некоторые мужчины тоже флиртуют без мыслей о сексе. Например, с женщинами, которые не кажутся им физически привлекательными, но с которыми хорошие приятельские отношения"

Может, слово "некоторые" ключевое. Очень некоторые.
Мужчины даже стенку перформтором не долюят без мыслей о сексе. Мужчины не флиртуют "с женщинами, которые не кажутся им физически привлекательными". Именно потому, что в голове мысль о сексе и, соответнственно — ну его к лешему.