Четыре страницы с достаточно цельным диалогом, грубо говоря, о месте одного человека в большой войне, потом текст-текст, а потом ещё страница обсуждения плана нападения. И на этом обсуждении плана моё терпение лопается: по смыслу, подстрочник почти не нужен, а по ощущениям - голо.
NAD:
А они тоже были мальчишками и детьми войны. Просто оказались не на той стороне. Победители празднуют победу и пытаются жить дальше, а проигравшие разбиты в хлам и тоже пытаются, но их попытки жалки. ...>>А они тоже были мальчишками и детьми войны. Просто оказались не на той стороне. Победители празднуют победу и пытаются жить дальше, а проигравшие разбиты в хлам и тоже пытаются, но их попытки жалки.
Мерзкий отморозок, позволивший себе применить против сверстников Непростительные, для кого-то остался другом. Единственным, надёжным и понимающим.
Грустно.