Мне кажется, что здесь более глобальная проблема, не только в RPG.
Можно назвать как "проблема пост-знания", например.
Была (у меня) некоторая безумная идея случайно генерируемого шутера с сюжетом, но она утопична.
Прочитала, что в моем 5 звездочном отеле ультра все включено нет сушилок на балконе. Мол, берите прищепки и веревку.
Угораю, только русские едут в пятизвёздочный отель с прищепками...
Ну кто я, чтобы не слушать отзывы соотечественников...
Заказала все на озоне 😄
Таможенники просвечивают чемоданы русских, а там: прищепки - просто лежат...