Mоrdrеd
Проститутка тоже спит в момент содержания, как только ей перестали платить, она может обслуживать другого клиента.
И проститутка тоже может отказаться обслуживать клиента, все зависит от конкретной особи и конкретных условий ее работы.
Единственно, в чем я вижу пока отличие содержанки от проститутки, так это наличие сутенера. Если сутенера нет, если она работает только на себя и не делится ни с кем, то ее можно назвать содержанкой.