>>А вот скажите, кто-либо из вас - нормальных авторов - использовал этот прием на заре своего писательства?
до сих пор иногда описываю одним куском. правда, стараюсь это делать максимально коротко. как вариант, когда во внешнем виде есть деталь, которая не должна бросаться в глаза фокальному персонажу, но может служить намёком для читателя. в этом случае, как мне кажется, логично смешать её с остальными чертами внешности. но повторюсь, я стараюсь, чтоб этот кусок был коротким, потому что внешность сама по себе у мну как правило редко роляет) а то, что роляет, описываю, да:)
Fictor:
Безумно интересно. Парадоксальный текст. Неоднозначный настолько, что прочла все на едином дыхании. Это препарация семьи, что она творит с детьми. О великодушии, равнодушии, о любви. Гимн семье, как о...>>Безумно интересно. Парадоксальный текст. Неоднозначный настолько, что прочла все на едином дыхании. Это препарация семьи, что она творит с детьми. О великодушии, равнодушии, о любви. Гимн семье, как она способна исцелить душу, вернуть надежду и подарить счастье. Неожиданные пейринги, достоверные характеры. И да, ХЭ, как без него.
Много интима, откровенного. Обсцентные слова, корябающиепри прочтении, и это единственное пожелание переводчику — синоним подобрать было бы уместнее.
Спасибо Вам.