Нет, это давняя традиция. Обращение к должности, а не к человеку, эту должность занимающему, поэтому и "сэр".
А вот в неофициальной обстановке да, будет "мэм".