Тоблерон
ЧСХ, её "инвалидность" очень смешна в том плане, что она - чит. Урезанный, но тем не менее чит.

Если происходит "попадание телом", то знание попаданцем языка - это ОМФГ, если, конечно, это не какое-нибудь "заслали высшие сучности" или там "специальный ритуал призыва, дающий знание языка". Последнее я встречал даже в низкопробных ранобе, где ГГ находит в себе силы задаться вопросом "как я понимаю не по-японски?". Из оборзённых кукурузником попаданок, только у одной есть алиби - у, тадам, Олеси, которую спецом призвали в тот мир, а значит без знания местного языка она просто не поймёт, что от неё хотят.

Так вот. Обычный попаданец без роялей не знал бы язык вообще. Он не мог бы общаться никак, кроме как жестами, причём "язык жестов", по которому так сокрушается героиня, ей бы не помог.

Эта же понимает разговоры остальных свободно, то есть может кивками головы и показыванием пальчиком устроить вполне сносную коммуникацию. То есть её трудности ничуть не большие, чем у медузы.

кукурузник, напомни, эта попаданка фильм смотрела, прежде чем маму убивать? Предзнанием обладает?