Я всегда отмечаю прочитанным, хотя и совсем не много читаю. Привычка, да. Увеличение кнопочки, как по мне, отличный вариант. Это я вам, как телефонопользователь с трещиной через вес экран говорю XD Мелкие надписи - зло)))
А вот автоматическое занесение в прочитанное вообще кмк не айс вариант, потому что система точно не поймет, когда я дочитала, а когда пять раз листала вверх-вниз, оценивая размер фика или просто от нехрен делать XD