Вам надо загрузить арт и подождать пока его проверят (в среднем от 1-3 дней или итого меньше), а затем в строке к фанфику предложить фик к которому сделана/нарисована иллюстрация/арт.