А может авторам все-таки надо иногда читать и негативные отзывы и комментарии? Не из разряда "а мне не понравилось", а обоснованные и развернутые?
Авторы, вам нужен такой фидбэк?
Ты даже не представляешь насколько важен и нужен подобный фидбек. Каждая конструктивная критика делает для авторов больше, чем положительные отзывы. Критика позволяет развиваться. Позволяет идти вперед, становиться лучше и видеть свой реальный уровень.
Полярная сова:
Как всегда переводы ivanna343 ласкают мою душу и радуют ум и сердце!
Ибо в историях по романам Джейн Остин не столько важен сюжет и интрига, сколько стиль, атмосфера и детали, посему заслуга переводч...>>Как всегда переводы ivanna343 ласкают мою душу и радуют ум и сердце!
Ибо в историях по романам Джейн Остин не столько важен сюжет и интрига, сколько стиль, атмосфера и детали, посему заслуга переводчика особенно высока.
Изысканная ирония, приятный слог и очаровательные детали пересечения миров!
А что если миссис Элтон (роман "Эмма") и мисс Бингли (роман "Гордость и предубеждение") были знакомы?.. Представьте и насладитесь прекрасной историей! Которая помимо прочего напоминает, что всё относительно. И в сравнении с любезной Августой уже и Кэролайн Бингли - весьма учтивая и неглупая молодая особа.