 |
29 октября 2017
|
|
Altra Realta
А вот это для меня вообще загадка. Том Д.Дволлодер Ребус, бля. Ну, в Ребус его превращать, конечно, не стоило. Но надо было как-то учитывать, что Лорд Волдеморт - это анаграмма имени. Tom Marvolo Riddle - I am Lord Voldemort. Да, здесь переводчикам пришлось потрудиться, чтобы и Риддла сохранить, и Волдеморта не испортить. 1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
