Я проигрывала один балл переводу. Я занимала пятое место с самым большим количеством рекомендаций на всём конкурсе. Я получала разгромные комментарии, бьющие прицельно по самым больным местам. Однако я упорно продолжаю участвовать - драйв, адреналин, выход из зоны комфорта и вот это всё. И буду продолжать, чего и ТС советую.
Голоса всё равно придут. Когда-нибудь, если будете достаточно много писать, вы обязательно попадёте в сердца и мозги читателей и оставите в них след.
Katedemort Krit:
Не ходите дети
Ни за что на свете
На зов таинственных артефактов гулять!
(Не ходи туда ты тоже,
Дева с серой кожей,
Если — чья-то мать)
Там вас ждут кагути,
Злые птицежути,
Жажда, холод, го...>>Не ходите дети
Ни за что на свете
На зов таинственных артефактов гулять!
(Не ходи туда ты тоже,
Дева с серой кожей,
Если — чья-то мать)
Там вас ждут кагути,
Злые птицежути,
Жажда, холод, голод...
И какой-то гад.
Рифма у меня неидеальная, а вот изложение автора — да. Вкусно, жутко и обидно — какоридж тоже хорошо, хотя какие-то детали могут ускользнуть. Советую.