 |
11 ноября 2017
|
|
читатель 1111
Быть сыном Драко - тоже исходно не сахар. Всё-таки там в анамнезе одни из самых повёрнутых на чистокровности слизеринцев. И как раз на его примере прекрасно видно, что дело в воспитании, а не в "крови". Вот как воспитывали Скорпиуса: SCORPIUS: She said that Grandfather didn’t like her very much — opposed the match — thought she was too Muggle-loving — too weak — but that you defied him for her. She said it was the bravest thing she’d ever seen. DRACO: She made being brave very easy, your mother. DRACO: You know what I loved most about your mother? She could always help me find light in the darkness. She made the world — my world, anyway — less — what was the word you used — “murky.” SCORPIUS: Did she? DRACO studies his son. DRACO: There’s more of her in there than I thought. Beat. He looks at SCORPIUS carefully. Whatever you’re doing — do it safely. I can’t lose you too. То есть: любящая добрая мать - и отец, ради любви набравшийся храбрости послать Люциуса с его чистокровными загонами куда подальше, а затем поддерживающий сына. А вот как - Дельфи: SCORPIUS: You’ve never been to Hogwarts? DELPHI: I was — unwell — as a child — for a few years. Other people got to go — I did not. It was Rodolphus Lestrange, Bellatrix’s loyal husband, who on return from Azkaban told me who I was and revealed the prophecy he thought I was destined to fulfill. I am your daughter, sir. DELPHI: Do not mistake — I would not claim to be worthy of you, Lord. But I have devoted my life to being a child you could be proud of. То есть: росла в изоляции, воспитывалась фанатиком, который как раз-таки и накручивал её, что она должна вырасти достойной дочерью Волдеморта и вообще всячески Избранной. Ну и что могло вырасти? 1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
