Деревни бывают разные. И в каждой деревне, в зависимости от области, практикуется определенный диалект. Говор, родной для какого-нибудь села на Кубани, будет сильно отличаться от говора, привычного для сибирской деревушки.
Поэтому люди, которые просят вас конкретизировать, чью именно деревенскую речь вы хотите передать, безусловно правы.