Ах ты божечки-кошечки, какие мы нежные - "И вот ничего не поделаешь, так и придется к нему обращаться: «Мистер Поттер»". Обычное англоязычное имя, обычная фамилия. Тысячи их, Гарри Поттеров. Чувак скорее всего вообще имя-фамилию не менял.
Посмотрел бы я на этого детектива при разговоре с женщиной, взявшей имя May Ass.