Styx
Есть ещё предложение, подкупающее новизной.

Движок фанфикса позволяет такое делать, но такое не реализовано. А именно, ссылка на конкретный комментарий. На такой коммент можно попасть из уведомлений, /message(messageid)?comment_id=(commentid)

Можно также собрать такую ссылку вручную, к примеру, так:
https://fanfics.me/message289796?comment_id=2305495

Но хотелось бы способ вменяемей.