Матемаг
Матэ - сам по себе терпкий и горьковатый. Думаю, если сам вкус не нра, то не стоит себя насиловать (а если нра, то лично я убеждён, что пить его стоит именно так, как его потребляют в местах произрастания)
З.ы. и ещё это дерево, есличо:))
Полярная сова:
Оригинальная и очень забавная история!
Весьма необычный пейринг и внезапный разворот к счастью.
А переводчик отлично справился со своей работой - история читается легко, словно выпить бокал молодого зелёного (и это неспроста! xD) вина))