ansy
Ага, значит, срок гранта до мая 2019?
А что с местной аспирантурой? Это срок контракта до конца года? Что мешает дописывать работу после нг?
Опять же, не знаю, как у филологов, но у нас люди дописывают саму работу и после окончания контракта. Обычно руководителю плюшки и плюсики идут, если диссер вообще приносят.
Поговорите с руководителем.

Так что в отпуск! Тем более, если "Но муж и многие старшие хорошие знакомые очень уговаривают поехать". Погуляете, проветрите голову.