В Малой Энциклопедии Ксенобиологии родиной Теней значится За'Ха'Дум. Это можно понимать, что там они и родились когда-то. По поводу колоний сказано многозначительно:Владения Теней и подчиненных им рас довольно обширны. Один такой район находился неподалеку от территорий Минбарской Федерации и Земного Содружества.
soulofrain:
Роман описывает события, предшествующие "Одиссее капитана Блада". И это реально лучшее, что можно прочитать о Питере Бладе на просторах интернета.