Сразу представилось облачко мыслей как в комиксах XD А внутри непечатные выражения, зашифрованные звёздочками и восклицательными знаками. И знак не такой уж и замысловатый, просто неприличный.
Жанр фэнтези, наверное, но я как-то не разбираюсь в этом.