Опричница
Начнем с того, что народным избранникам есть чем заняться помимо чтения и рецензии различных книжек. Думать надо своей головой, а не доверять каким-то там авторитетам.
Чуть ниже другой человек отписался об этой книге, как о невероятной.
Представим, что наша ТС и второй блогожитель - те самые народные избранники. Чье мнение поставят на обложку?
Бедность языка вполне может оказаться стилизацией под стиль изложения ребенка. Некоторые моменты могут просто взять и потеряться за счет перевода. Плюс личные сквики. И вот вам продают очередной шлак, который кому-то зашел. Очередные Коэльо и Бах.
Так что никакая цензура, в каком бы виде она не была представлена, не поможет качеству.