Заяц
Ну вот это мне как раз не интересно. Ибо от Стругацких меня воротит, детский стишок в отрыве от книги особого смысла не имеет, продолжение же дало ему новую жизнь в контексте, который каждый может понимать, как хочет. Если эпиграф не существует отдельно от книги, фиговый это эпиграф. В творчестве Стругацких у него был один смысл (наверное? не принадлежу к группе людей, кто находит у них смысл, увы), но это - новое произведение, и смысл у него может быть совершенно иным.