айронмайденовский
Сугубо ИМХО: если бы я называла таверну, бордель и т.п., то это было бы "Chez la licorne doréе". Дословно; "У золотого единорога", "В месте, где живет золотой единорог" а не просто "Золотой единорог". Так правильней именно для названия заведения. Еще раз ИМХО.