Вот что я вам скажу, граждане. Тут пополам вкусовщина с критицизмом. Если не говорить о вкусовщине - что справделиво, кмк - вы реально слишком строги. Да, попаданец из попаданцев, да, марти-сью, да, есть огрехи. Но ерш же вашу медь. Возьмите весь корпус ЗВ-фиков (да и любых других). Сколько из них читаемых? Не прилично написанных даже, а просто таких, которых с омерзением не отбросишь после первой же главы?
По пальцам рук плохого слесаря, вот что. Ну Астромех Эрдваныч. Ну Юнлинг Метельского. Ну еще пара-тройка. Допустим, какой-нить ымперскодрочный Его сын.
И все. Поскребя по сусекам, мб до полутора десятков нагоните. И то вряд ли.
Так что не надо тут. Да, текст неидеальный. Вдобавок автор с бетой зачастую ппц какие ошибки пропускают, текст не вылизан, иногда конкретно черновой.
Но очень даже приличный. Особенно на фоне остальных отечественных.