а ещё, помнится, в родной версии книги был диалог между дамби и макгонагалл на прайвет-драйв перед тем, как хагрид привёз гарри: -
минерва! кто вам сказал, что я приду сюда? - хагрид. плюс хагрид рассказал, что дом разрушен, то-сё. то есть дамби там не было.