кусь
Я думаю да, это у них тело такое, оно может в каких-то пределах изменять свою форму, дробиться на части (как Кош и Улкеш отделяли кусочек себя и забирались в Литу, а Кош еще и в Шеридана), но это физическое тело, а не чистая душа\ энергия. Пусть и с малопонятными для нас свойствами.
Про то, что ворлонцы не из чистой энергии состоят, Стражински сам говорил, в комментариях к эпизоду с отравлением Коша.

Ну, получается, у ворлонцев тело с душой немного по-другому связано, чем у младших рас... если человеку оторвать ногу (кровожадненько, да), то в ноге точно не будет души\ самосознания\ характера. А у Коша в частичке его тела сохраняется частичка его души. Которая периодически способна гудеть у тебя в мозгу "Я всегда буду здесь" или "Не летай на Захадууум".