У автора там есть монорельс, который общественный транспорт, и что-то летающее, скорее всего личный транспорт.
Отсюда предполагаем, что эти отдельные организмы скорее всего не сидят по капсулам.