Джин Би
Да, я сразу вспомнил "Понюхал старик Ромуальдыч свою портянку, и аж заколдобился". )
Жаргон без причины - признак... скажем так, плохого текста. Если можно обойтись без него, надо обходиться. А тут я сомневаюсь, что герой профессиональный плотник, которому для описания в первую очередь вспомнилось слово "пласть".
Двухметровая лопата мне первым делом в голову пришла.)