Сделайте красивую подложку к обложке, ленты-закладки (мне например удобно, когда их 2 и больше) с привесами на концах (бусины, например). Обложку можно лентой отделать. Если купить красивую плотную бумагу, можно обложку скомбинировать из заменителя кожи и той самой бумаги. или объёмные бумажные/тканные украшения на обложку. Вы лучше знаете человека, попробуйте интуитивно угадать.
Я делала блокнот в подарок, правда, мужчине, поэтому он достаточно аскетичный. Но если напишете в личку, могу скинуть фото результата и что на это пошло.