Там действительно все просто и достаточно логично. Хрен знает, где там найти "бредни", и как их "не понять". Видимо, нужно быть особо одаренным.
з.ы. перевод с отражениями говно
Ага, сегодня у меня день рождения в форме даты-которую-не-празднуют =)
Можете отнестись к этому факту в соответствии с личными религиозными предпочтениями и обычаями ))))
Однако сам юбиляр не суеверен и если чем сегодня и слегка фраппирован, так это навязчивыми уведомлениями от госуслуг о страховой пенсии =) это они как-то не клиенто-ориентированно придумали =)