старая перечница
> Чуть выше моего поста не сомневаются, что Владимир Святой - сугубо новгородский князь

Тащемта киевским князем на тот момент «по праву княжения» был его старший брат Ярополк Святославич. Так что Владимир Святославич — таки новгородский, и Киев захватил опять-же как «переходящий приз».

> а Киев - всего лишь гнилое яблоко раздора

На самом деле нет, не гнилое и не яблоко. А наоборот, очень денежное и развитое место на торговых путях — за что, собственно, и пользовался популярностью титул князя Киевского ещё со времён Олега Вещего.

Отучайся проецировать собственные домыслы на слова собеседников.