Это не запрещено, при условии, что обоим есть 21 год.

https://www.quora.com/Is-it-legal-to-marry-a-sister-or-brother-in-law

In the UK, it's legal, provided they are both over 21.

More specifically, it's not a prohibited class under the Marriage (Prohibited Degrees of Relationship) Act 1986
(ну и далее идет список, кому с кем нельзя. Всем остальным можно)