Лиса Ересь
Это правило для MRZ (machine readable zone), действует для паспортов в том числе.

(У меня в фамилии буква ä - написана на полосочке внизу странички паспорта как ae) :-)