За фильм не знаю, скажу за троп.
А что главгерою предлагается сделать? Страдать всю оставшуюся жизнь, либо (чвсто) период до возврата умершего существа?

Прикол экшена в том и состоит, что рыдать некогда. Вот как показано оплакивание Гендальфа после Мории? Никак. Просто месяц жизни у эльфов, пара-тройка стихов и "Я буду скучать".
Про другие более современные проекты и говорить нечего...