Да, в книге он не настолько настроен на месть как в фильме, дальше он шел разобраться к Хагариду, чего он столько лет молчал о Блэке, но Хагрид с порога начал рыдать из-за Клювокрыла, потом третье, десятое и Поттер забыл о мести.