В 14 лет я его еле-еле прочитала, через силу. Очень сложно и занудно показалось, но деньги-то уплачены))). Теперь думаю, может и правда, плохой перевод? А хорошее отношение к Геше у меня возникло раньше, от нашего сериала и бесподобного Дворецкого. Потом прочитала Дюма и понеслось...