Думаю "госпожа/господин (фамилия)" лучший вариант.
Кстати, вроде в дореволюционных заведениях учебных так и обращались