>>Я же считаю это перекладыванием работы с переводчиков на читателей. Думаю, переводчикам также слежует прикладывать больше усилий для обеспечения собственной анонимности
По-моему, вы слишком серьезно воспринимаете это. Для этого конкурса я правила не читаю, но анонимность переводчиков тоже важна, конечно. Но раньше с этим никаких проблем не было, на конкурсы переводили и в открытую запрашивали разрешение. *развела руками*