Митроха
Ну, как правило, мальчику/юноше подобные вещи говорят перед совершением какого-то серьёзного поступка, выбора, чего-то такого. А вот девушке это обычно говорят перед первым сексом. То есть мужчина=личностный рост, женщина=сексуальная активность.
Кавказская пленница:
Чичиков собирал мёртвые души, Экриздис собирал мёртвые души.
Вот только использовали они их по-разному...
Жуткая история, и стилизация под Гоголя отличная.