А почему сразу шизоидность и дислексия? Достаточно один раз неправильно прочесть, а дальше такие чуждые нашему языку слова, как "аппарация" читать по диагонали. И все, ошибку мы свою не замечаем, потому что по сути слово полностью не читаем.
На самом деле бывает у многих, только не все в этом признаются )