Ой. Прочитала первое предложение, а оно уже доставляет (насчет того, что "ортодокс" ассоциируется исключительно с иудеями).