– Франция? Это английская провинция, – ответил спокойно Толине. Это были его последние слова. С криком "Вива ля Франсе!" Паганель вогнал ему дужки очков прямо в черные, любопытные глаза. Юный вундеркинд пару раз дернулся и затих.
- География - два! - прорычал Паганель и принялся нервно шагать, пытаясь успокоиться.
- Пожалуй, мне стоит полистать политический атлас мира, - перекинув из угла в угол рта сигару, невозмутимо заметил майор, как всегда начищая свой револьвер. - Пусть я покажусь сентиментальным, но мне дорого мое зрение.
(из первой версии романа Дети капитана Гранта, зарубленой [s]редакцией фанфикса[/s] издательством )
Паутинка:
Вот та история, которую все читатели "Изумрудного города" хотели бы (и не хотели бы, но объяснять не буду, это был бы спойлер) услышать о нашем любимом Железном Дровосеке.
Он тут такой же, как в ор...>>Вот та история, которую все читатели "Изумрудного города" хотели бы (и не хотели бы, но объяснять не буду, это был бы спойлер) услышать о нашем любимом Железном Дровосеке.
Он тут такой же, как в оригинале: нежный и сентиментальный, при этом металлический и пугающе сильный. Но если в сказках Волкова основной акцент делается на приключениях, то здесь мы погружаемся глубоко в душу героя, в самое его шёлковое сердце.