Оооо, в следующей серии выясняется, почему Индия все еще разделена: там каждый царь по-своему бессмертен. Оказывается, есть царь Магатхи, Джарасантра, и он бессмертен тоже. И он заклятый враг Кришны и всей династии Ядова. Дядя Шакуни и Дурьодхана пошли к нему на поклон ради военного союза.
В общем, есть там чуваки, с которыми и Кришна не может совладать. Собственно, Джарасантра загнал Кришну и Балараму в Двараку. О, йееее. Краски сгущаются!
Самый цимес - он хочет править всей Бхаратой.
А дурашки Пандавы пообещали то же самое Драупади. Ох, ну они ослы...